No portal da Biblioteca Nacional de Portugal, entre outras obras interessantes, encontrei um dicionário único, um dicionário onomatologico. Trata-se de um dicionário de nomes de batismos publicado em 1889 por Francisco da Silva Mengo: 'Diccionario de nomes de baptismo comprehendendo mais de quatro mil nomes de ambos os sexos'
Contém mais de 4.000 nomes de ambos os sexos. Muitos destes nomes já nem se ouvem falar. Mas pode ser uma ferramenta muito útil para ajudar a entender os nomes que encontramos em registos e documentos antigos e não fazemos ideia que alguma vez existiram. Só para terem uma ideia, coloco pequenas amostras abaixo.
No portal da Biblioteca Nacional de Portugal, pode ainda obter grátis uma cópia digital. Siga o link http://purl.pt/13923 e escolha o formato: ficheiro em pdf ou images em jpg.
Contém mais de 4.000 nomes de ambos os sexos. Muitos destes nomes já nem se ouvem falar. Mas pode ser uma ferramenta muito útil para ajudar a entender os nomes que encontramos em registos e documentos antigos e não fazemos ideia que alguma vez existiram. Só para terem uma ideia, coloco pequenas amostras abaixo.
No portal da Biblioteca Nacional de Portugal, pode ainda obter grátis uma cópia digital. Siga o link http://purl.pt/13923 e escolha o formato: ficheiro em pdf ou images em jpg.
Tá o máximo. Obrigada mesmo!
ResponderEliminarLizete
Isso é que era ter imaginação cara!
ResponderEliminarObrigada pela partilha.
Ribeiro
Muito interessante. Ainda bem que encontrou Adilia. Continue a encontrar mais destas coisas PF.
ResponderEliminarSucesso.
Paula P
Que curioso! Não fazia ideia que alguma vez uma coisa destas tinha sido publicada. Afinal, era um levantamento dos nomes usados na altura como fazem agora os "rankings" em websites para nomes de menino e menina. E olhando para as listas eram muito mais originais. Onde é que alguma vez se ouvia Tritogenia?
ResponderEliminarObrigada por partilhar,
Isabella
Excellent. Sometimes I can't understand names cause I have no idea what spelling they had. Thanks x Lani Soares ps I'll come back for more
ResponderEliminarWhat a lovely idea. I have such a hard time understanding name spellings, when researching my Portuguese ancestors. Thanks
ResponderEliminarxx Debbie from CA
Tá demais! obg pela partilha.
ResponderEliminar