Por vezes, encontrámos palavras nos registos paroquiais que não fazendo parte do nosso dia a dia podem parecer estranhas. É o caso das palavras 'amenta' e 'ementa'.
 |
| excerto de um assento de óbito, onde a amenta é mencionada |
|
Estas palavras surgem do acto de amentar ou ementar das almas, um ritual realizado pela quaresma, que envolvia um conjunto de canticos e rezas pelos mortos da freguesia. Este ritual era também conhecido por “Encomendar as Almas” ou “Pregão das Almas”. Por vezes, era realizado sem a presença do sacerdote local, e por isso chamada por alguns de 'procissão sem padre', procissão esta que acontecia de madrugada e, segundo os 'antigos', quem ouvisse os canticos e rezas em casa deveria então rezar pelos seus familiares já falecidos.
 |
| in Diccionario da lingua portugueza, Antonio de Moraes Silva, 1813 |
Muito obrigado. José Soares
ResponderEliminar